Nella ISO 9001:2015 il punto 3 rinviava sostanzialmente alla ISO 9000. La ISO 9001:2026 continua a utilizzare la ISO 9000 come riferimento normativo, ma include direttamente una selezione di termini e definizioni fondamentali.
Tra i concetti trattati rientrano termini centrali per l'interpretazione del sistema, come organizzazione, parte interessata, alta direzione, sistema di gestione, politica, obiettivo, rischio, processo, competenza, informazioni documentate, prestazioni, efficacia, conformità, non conformità, azione correttiva, audit, misurazione e monitoraggio.
L'inserimento delle definizioni direttamente nella norma contribuisce a rendere più immediato il significato dei termini utilizzati nei requisiti, pur mantenendo la ISO 9000 come riferimento generale per i concetti e il vocabolario della gestione per la qualità.